Archives 2012-2020

Face à l'encombrement, les occupations anarchiques, les difficultés de mobilités et d'accès au logement, Dakar était devenu un handicap dans son processus d'émergence. Ainsi pour positionner la métropole sénégalaise comme acteur majeur dans la compétition que mènent les villes au niveau mondial, le pôle urbain Diamniadio a vu le jour. Or, une telle dynamique s'accompagne de défis et d'enjeux multiples dans un contexte de changement climatique et de développement de l'insécurité pour une gouvernance durable.

Ce rapport continue la série des « State of African Cities » publiés par ONU Habitat en 2008, 2010 et 2014. Les rapports 2010 et 2014 sont disponibles sur ce site.

This fourth report in UN-Habitat's State of African Cities series parallels the Addis Ababa Action Plan of Financing by seeking to outline how Africa can consider financing its development strategy through foreign direct investment (FDI) in African cities. A common trait today is Africa's massive investment gap in domestic and urban economies, infrastructure and human resources. The report argues that African nations should search for the best trajectories for their own development, taking into account their country and city-specific locational advantages and disadvantages in attracting more and more equitable international investments from public and private sources. This should be done with the overarching goal of accelerating Africa's structural transformation–a large scale shift from growth dominated by the primary sector, to one led by manufacturing, service andknowledge-intensive industries.

2016 SENEGAL Rapport Logement Developpement Urbain 300hr
Troisième conférence mondiale sur le logement et le développement urbain durable
Rapport national du Sénégal

Pour mettre en œuvre les directives/orientations générales d'ONU-HABITAT, il a été institué par arrêté primatoral n°03792/PM/MUH du 27 février 2014, le Comité national (tous les acteurs sont représentés), chargé de la préparation de la conférence Habitat III et du suivi des recommandations qui en seront issues. Ce comité qui a été installé officiellement le 16 mai 2014 a conduit le processus d'élaboration du Rapport national dans une démarche participative et inclusive avec l'ensemble des acteurs du développement urbain : État, Collectivités locales, Universités, Société civile, Secteur privé.
L'approche méthodologique qui a été définie de façon consensuelle a conduit à la création, au sein du Comité national, de sept (7) groupes thématiques :

1. Population urbaine
2. Territoire et planification urbaine
3. Environnement et urbanisation
4. Gouvernance et législation urbaines
5. Économie urbaine
6. Logement et services de base
7. Indicateurs et Études de cas et documents de politique

Ces groupes thématiques ont eu pour mission : (i) la collecte et l'analyse des données, (ii) la rédaction des rapports sectoriels, (iii) l'impulsion et la coordination du travail dans le sens indiqué par ONU-HABITAT, (iv) l'examen et la validation des contributions fournies.
À la suite de leur mission, le Secrétariat permanent du comité national a mis en place un comité de rédaction et un Comité scientifique.

La 49ème conférence du Réseau Habitat et Francophonie s'est tenue à La Réunion du 30 mai au 1er juin 2016.

Organisée en partenariat avec les acteurs institutionnels et économiques locaux, cette rencontre était placée sous l'Egide de Monsieur Dominique Sorain, Préfet de La Réunion. Il en a assuré l'ouverture officielle à
l'hémicycle du Conseil départemental le 30 mai, aux côtés de la Vice-Présidente de Région et de la Présidente du Conseil Départemental.

Quelque 80 congressistes venant d'une vingtaine de pays francophones,ont participé à cet important évènement international. Au niveau local, près de cent personnes y ont participé.
Eclairages conceptuels, tables rondes pour faire le point sur la situation, séances de travail, permettant de se questionner, d'échanger et de débattre, témoignages et visites professionnelles pour montrer des solutions existantes étaient au programme.

A l'approche de la Conférence ONU-Habitat III(Quito/Equateur - octobre 2016), cette 49e conférence en terre réunionnaise a pris une ampleur particulière.Après avoir apporté sa contribution à la conférence mondiale sur le climat(COP 21), le RHF entend être porteur de la vision commune de ses membres au nouvel agenda mondial sur l'habitat (Habitat III en octobre 2016 à Quito). Les travaux du programme de la conférence de La Réunion y ont fortement contribué. Ils ont abondé les synthèses des travaux menés lors de la 47e conférence du RHF sur l'utilité du logement social à Arras en 2014, de la 48e conférence sur le changement climatique à Rabat en avril 2015 et du séminaire sur le financement du logement organisé à Abidjan en novembre 2015.

Since the 1996 Habitat II Conference in Istanbul, the world has faced many serious challenges, including rising inequality, increasing insecurity in many places and the widening impacts of climate change everywhere. But we have
also made major advances in medicine, life expectancy, information and communications technology, governance and human knowledge. On both the positive and negative sides of this ledger, cities have been a primary arena where change takes place.

As the world has transformed, so have urban areas. Today, cities are home to 54 per cent of the world's population, and by the middle of this century that figure will rise to 66 per cent. While cities face major problems, from poverty to pollution, they are also powerhouses of economic growth and catalysts for inclusion and innovation. With vision, planning and financing, cities can help provide solutions for the world.

This year's United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development — known as Habitat III — in Quito, Ecuador, is a timely and important opportunity. It takes place as the world embarks on efforts to implement the 2030 Agenda for Sustainable Development, which gives a prominent role to cities. Habitat III is expected to discuss and agree on a New Urban Agenda aimed at enhancing the contribution of cities to sustainable development, and at ensuring that cities are inclusive, safe, resilient and sustainable.

This new World Cities Report presents a number of issues that this New Urban Agenda should address. I commend its analysis and documentation to a wide global audience, and encourage all stakeholders to make Habitat III a success in pointing the way forward in designing and managing cities so that all their inhabitants can enjoy lives of dignity.

La cinquième édition du Rapport International sur la prévention de la criminalité et la sécurité quotidienne développe, à partir d'une perspective urbaine, différents thèmes pertinents dans le contexte actuel des villes. Tout comme les éditions précédentes, le premier chapitre représente la marque de fabrique de tous les Rapports internationaux du CIPC. Celui-ci présente, en effet, les grandes tendances en matière de criminalité et de prévention de cette dernière. Les deux chapitres suivants abordent la relation entre le milieu urbain et la prévention de la criminalité en adoptant deux optiques différentes : la première dresse un survol général des défis et des grandes tendances que rencontrent les villes en matière de criminalité ; la deuxième, à l'inverse, présente une étude comparative, en ce qui concerne particulièrement les processus d'articulation nationale-locale en Amérique Latine. Enfin, les trois derniers chapitres traitent de trois thèmes fondamentaux en matière de prévention de la criminalité dans le contexte urbain : le transport public, la prévention de la criminalité liée à la drogue, et la prévention de la radicalisation violente.
Publié tous les deux ans depuis 2008, le Rapport international constitue un ouvrage de référence et représente un outil essentiel pour aider les gouvernements, les autorités locales, les organismes internationaux et les autres acteurs dans la mise en oeuvre de politiques efficaces de prévention de la criminalité dans leur pays, leur ville et leur communauté.

S'appuyant sur des données empiriques riches et variées,
ce livre porte sur les homicides perpétrés dans quatre pays d'Afrique de l'Ouest francophone. Ses auteurs décrivent et analysent toutes les manifestations de la violence criminelle – qu'il s'agisse de vengeance ou d'autodéfense, d'infanticide, de vol, ou de crime rituel – et se font un devoir d'indiquer des pistes de solution réalistes.

Que nous apprennent ces données sur les particularités des homicides au Burkina Faso, en Côte d'Ivoire, au Niger et au Sénégal ? Sur les homicides familiaux ? Sur les querelles qui se terminent par la mort d'un homme ? Sur les rap- ports entre la sorcellerie et le meurtre ? Comment rendre plus sûrs les quartiers criminogènes des villes africaines ? Avec quels acteurs sociaux les pouvoirs publics et la société civile peuvent-ils soutenir concrètement la non-violence ? En posant correctement le problème de la violence grave et en proposant des solutions, ce livre indique le chemin à prendre vers plus de sécurité, une paix mieux assurée et un développement durable.

In the next 35 years, Africa will need to accommodate almost 900 million new urban dwellers, which is equivalent to what Europe, USA & Japan combined have managed over the last 265 years.

Urban Planning for City Leaders is a valuable source of information, inspiration and ideas on urban planning that is designed for city leaders and decision makers at a critical moment in human history. Predicted human population growth over the next 50 years will have immense consequencesfor all cities, in particular intermediate cities with populations of up to two million people. Developed countries will need to double the amount of urban space they have by 2050 to accommodate the expected numbers of people, whereas developing countries will need to expand their urban space by more than 300 per cent.

The UN-Habitat Global Activities Report formally the Operational Activities Report is an historical progress report to the Governing Council that takes into account the development made in addressing the UN-Habitat's project portfolio at the national, regional and global levels. The Agency's work has been more focused on promoting national urban policy reforms alongside building institutional and human capacities, and including helping and supporting the governments with the implementation of the national urban plans. UN-Habitat activities and programmes at the global, regional and national levels are crucial in increasing synergy for greater national ownership of the various sustainable urban development tools and best practices being promoted by the UN and the Habitat Agenda partners around the world.

This report of the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat), the world's leading authority on urban matters, demonstrates through some of its selected activities delivered by the thematic Branches and the Regional Offices in the last two years how working together as Habitat Agenda partners at different levels can achieve for the urban resident and more specially the urban poor and the most vulnerable members of the urban society being the youth, omen and the elderly who are always at the receiving end of the urban threats and challenges.

Cet ouvrage dresse un bilan très attendu des évolutions et tendances des conflits et de la fragilité en Afrique de l'Ouest et analyse également leurs principaux déterminants. Cette analyse est indispensable pour mieux concevoir les politiques de développement afin qu'elles contribuent au rétablissement de la paix et à la stabilité en Afrique de l'Ouest.

Le besoin de la planification ne peut être davantage accentué. L'urbanisation progresse rapidement et d'ici 2050, sept personnes sur dix vivront dans des villes. Des politiques et des plans inappropriés ont mené à une distribution spatiale non optimale des personnes et des activités, aboutissant à la prolifération de bidonvilles, la congestion, le faible accès aux services de base, la dégradation environnementale, l'injustice sociale et la ségrégation.

Les lignes directrices internationales sur la planification urbaine et territoriale servent à la fois de source d'inspiration et de boussole pour les décideurs et urbanistes amenés à évaluer ou à revoir leur système de planification urbaine et territoriale. Les lignes directrices constituent un cadre de référence global aux gouvernements nationaux, collectivités locales, organisations de société civile et urbanistes, qui promeut des villes et territoires plus compacts et inclusifs, mieux connectés et intégrés, et qui favorisent un développement urbain durable et une résilience au changement climatique.

Dans le cadre de son programme de travail et afin de mettre à disposition une base de données fiable, comparable et homogène au niveau régional, le CSAO/OCDE a financé la mise à jour de la base de données Africapolis I. Composante du programme e-Geopolis, elle repose sur une méthodologie associant images satellitaires et données de recensements qui permet d'identifier, localiser et estimer les dimensions physiques et démographiques des villes africaines.

La mise à jour 2015 offre de nombreuses avancées en termes de couverture statistique et améliore la connaissance de l'état et des dynamiques d'urbanisation en Afrique de l'Ouest. Elle intègre les données démographiques issues des nouveaux recensements et des images aériennes plus récentes et de meilleure résolution. Bien qu'il subsiste encore de nombreuses lacunes dans la couverture statistique, il s'agit sans aucun doute de la meilleure image existante à ce jour de l'urbanisation contemporaine en Afrique de l'Ouest (1950–2010).

Le continent africain se trouve en proie à des mutations majeures qui se déroulent simultanément dans les domains démographique, économique, technologique, environnemental, urbain et sociopolitique. La conjoncture économique est actuellement prometteuse en Afrique, où le dynamisme des villes va de pair avec l'essor des classes moyennes et l'avènement de marchés de consommation conséquents. Toutefois, en dépit d'une croissance d'ensemble non négligeable, ce n'est pas toute l'Afrique qui va bien. Dans les villes, l'expansion très rapide de la population s'accompagne d'une pauvreté massive et de nombreuses autres difficultés sociales. Voilà qui suggère que les trajectoires de développement suivies par les pays africains depuis les lendemains de l'indépendance risquent de ne pas pouvoir satisfaire les aspirations à l'épanouissement et à la prospérité pour tous. Le présent Rapport invite donc à réinventer avec audace, afin d'orienter les transitions en cours dans un sens plus "durable" et en prenant en considération toutes les grandes options possibles. Cela s'impose d'autant plus que les grands enjeux auxquels sont confrontées les villes africaines prennent une dimension plus aiguë du fait de la montée des menaces et des diverses formes de vulnérabilité qui accompagnent les bouleversements du climat et de l'environnement.

La présente publication se propose de dresser le bilan des politiques urbaines et d'étudier la méthodologie de leur élaboration dans un certain nombre de pays des différentes régions du monde. Les problèmes spécifiques rencontrés et les solutions appliquées pour les résorber sont amplement expliqués et illustrés dans la publication, et les voies jugées les plus prometteuses pour traiter certaines questions bien précises sont tirées de ces scénarios.

La présente publication vous permettra également de découvrir, en matière d'aménagement urbain, certaines actions concrètes en cours de réalisation dans le monde
entier à l'heure actuelle. Cette analyse mettra à votre disposition des principes et des leçons importantes dont l'application est vivement conseillée dans de nombreux contextes. La prise en compte de ces principes et de ces leçons permettra de faire la différence entre les pertes enregistrées en matière d'importantes ressources financières et de temps, et l'adoption d'une politique urbaine nationale qui ouvrirait la voie à l'aménagement de villes pérennes, stables et dynamiques.

La série relative au Dialogue sur l'économie urbaine dans le monde dont fait partie le présent rapport sert de plateforme à tous les secteurs de la société pour l'examen du développement économique urbain, notamment sa contribution à la résolution des problèmes de logement. Dans le cadre des travaux réalisés, certains des plus grands penseurs et praticiens mondiaux de l'urbanisme à l'oeuvre au sein des organisations internationales, des gouvernements, des autorités locales, du secteur privé et de la société civile développent de nouvelles idées, solutions et meilleures pratiques innovantes.
Cette série donne également un aperçu intéressant de la vaste gamme des problèmes soulevés par le développement économique urbain et le développement des établissements
humains, et contribue à une meilleure compréhension de ces problèmes. Elle devrait être très utile aux États Membres de l'ONU dans leur quête de meilleures politiques et stratégies pour faire face aux enjeux mondiaux de plus en plus nombreux dans ces domaines.

Cette publication, Guide du maitre d'ouvrage les registres fonciers urbains (RFU) propose des suggestions concrètes pour développer et mettre en œuvre un système d'information foncière urbaine. Basées sur des leçons apprises dans le contexte des communes du Benin, le Guide démontre comment les autorités communales peuvent mobiliser les recettes fiscales à travers le foncier. Le Guide présente comment les autres composantes du système RFU, encore moins exploitées dans le cas du Benin, peuvent être mieux mises en œuvre afin de mettre a la disposition des municipalités un système d'information foncière qui contribue au renforcement de la sécurité des droits fonciers des populations urbaines.

Le profil du secteur du logement au Sénégal est une analyse complète du secteur du logement urbain, avec un regard concentre sur l'identification de ses points forts et faiblesses. Le profil contribue à la création d'un cadre devant permettre la provision d'un logement convenable pour tous. Il apporte une compréhension globale du fonctionnement du secteur du logement urbain, référence pouvant faire autorité pour l'ensemble des acteurs du secteur. Il fournit une série de recommandations pour l'élaboration des politiques et adressées aux acteurs clé intervenant dans les mécanismes de provision de logement, et notamment des actions prioritaires nécessaires à leur amélioration.

Ce dossier comporte une série d'essais préparés pour le séminaire : "Repenser les moyens d'une sécurisation foncière urbaine - Le cas de l'Afrique francophone" qui s'est tenu à Montréal en Novembre, 2012.

Le Guide de médiation foncière s'inspire surtout de l'expérience pratique de terrain du programme foncier tel que mené par ONU-Habitat à l'Est de la République Démocratique du Congo, notamment au Nord Kivu, Ituri et Sud Kivu. Il se réfère par endroit aux expériences d'autres pays en situation de post-conflits. Ce guide propose des étapes concrètes et des outils utilisés lors du processus de médiation foncière. Le rôle et responsabilités des acteurs et 'bénéficiaires' de la médiation sont aussi décrits. Les principes et fondements d'une bonne médiation sont mis en exergue. Ce guide s'applique surtout aux contextes des pays ayant de faibles capacités institutionnelles, administratives, coutumières/ traditionnelles et une inefficacité dans la mise en œuvre des services des instances politiques, administratives et judiciaires. Ce guide pratique s'adresse principalement aux acteurs humanitaires qui travaillent sur la médiation des conflits fonciers, d'une part et d'autre part aux acteurs qui développent des programmes de maintien de la paix, de relèvement communautaire et de cohésion sociale. Les institutions étatiques en général et les agents de l'administration foncière en particulier trouveront dans ce guide un ensemble d'outils et d'idées pour faire face aux conflits fonciers.

Le présent Outil d'évaluation pour la prévention du crime est un instrument qui a été mis au point conjointement par l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC) et le Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-HABITAT) afin d'encourager la programmation commune au niveau des pays. Cet outil constitue une étape fondamentale vers des approches plus intégrées et durables en matière de prévention du crime, ainsi qu'un important pas en avant pour la collaboration interinstitutionnelle à l'échelon national.

Il est important d'utiliser cet Outil en association avec la Compilation principale, qui couvre quatre grands secteurs de la justice: police, accès à la justice, mesures carcérales et mesures non privatives de liberté, et questions transversales (informations sur la justice pénale, justice des mineurs, victimes et témoins, et coopération internationale). Les renvois aux autres outils apparaissent en caractères gras dans le texte, mais il est utile d'avoir un aperçu général des autres composantes au préalable. En général, compte tenu de cette approche multisectorielle, et en particulier lorsqu'on aborde les problématiques en milieu urbain, il est également nécessaire de se référer expressément à l'ensemble des composantes du secteur.

In order to understand how to create, plan and manage urban environments so that they are safe and inclusive for women and girls, the experiences of women and girls in ci es must be understood by decision-makers and the general public. Any person planning, managing or governing ci es should have accurate informa on about women's and girls' experiences and how they are able to use (or not use) public space. The best way to understand how women and girls experience the city is to consult women and girls themselves and make them an integral part of urban decision-making processes.

This toolkit is important because it provides guidance and tools for the collec on of informa on on women's safety and inclusion in ci es from women and other stakeholders, so that urban decision-makers and the general public alike can understand how to create environments where women and men can equally access their right to the city.

This report documents the key findings of the action-research project on women's rights and access to essential services in JJ re-location areas of Delhi with a view to address the 'gender service gap' by identifying issues of safety and security with reference to essential services like water, sanitation, solid waste management and power supply. It also delves upon the extent of gender-sensitivity of the current urban essential services governance frameworks in Delhi and explores ways of engaging resettled women with their local government agencies and other service providers

This publication has been produced to disseminate the knowledge and experience gained by all partners working on the GICP (Gender Inclusive Cities Programme). As the GICP represents the first cross-regional multi-country programme in the safe cities for women field, and given the scarcity of information relating to safe cities for women work, it is vitally important that its successes, challenges and lessons learned are shared. It therefore serves as documentation and assessment of the processes and strategies associated with the GICP, reflecting the information collected and analysed by WICI through its coordination activities and by the Programme Evaluator through the evaluation process. It does not attempt to provide a comparative analysis of
the four cities involved, nor does it o er an impact evaluation for the reasons given above.

Cette évaluation comparative donne des informations utiles à la mise en œuvre des futures marches exploratoires et vise à combler les lacunes actuelles en ce domaine. Les résultats présentés dans ce rapport visent également à étayer l'élaboration d'un ensemble de lignes directrices à l'attention des collectivités locales qui envisagent de mener des marches exploratoires sur la sécurité des femmes. Ce rapport en étudie les bonnes pratiques, les variantes locales, les retombées positives et négatives, et formule des suggestions pour les futures marches exploratoires, à la lumière d'une recension des écrits, ainsi que d'une série de rencontres et d'entrevues avec des organismes qui ont utilisé cet outil aux quatre coins du monde. La version anglaise de ce rapport est en cours de révision par ONU Habitat et devra être publiée par ce dernier sous peu. La version française suivra prochainement. Nous procèderons par la suite à l'étape de la diffusion publique du document.

Ce rapport sur L'Etat des Villes africaines 2010 : Gouvernance, inégalité et marchés fonciers urbains est le second du genre que publie ONU-HABITAT. Sa lecture devrait se faire, de préférence, en conjonction avec celle du document de dimensions mondiales et non plus régionales, L'Etat des Villes dans le Monde 2010/11 lui aussi publié par ONU-HABITAT.
La présent rapport se penche sur les processus et les grands thèmes qui concernent plus particulièrement l'Afrique, en les illustrant à l'aide de données récentes et d'exemples parlants. Il se concentre sur les villes mais sans appliquer de seuil bien défini aux zones de peuplement dont il traite, le sujet étant l'urbanisation et les zones urbaines en général. (© UN-HABITAT, 2010)

This report is a comprehensive, in-depth analysis of the structure and functioning of Uganda's urban housing sector.It discloses its strengthts and weaknesses and at the same time makes suggestions on directions for policy intervention.

This handbook is a comprehensive guide on conducting Women's Safety Audit (WSAs) in low-income urban neighbourhoods, with a special focus on essential services. It is also a learning tool devised with a view to inspire other groups and communities across the world to explore the links between women's safety and security and access to essential services in order to create more gender inclusive communities free from violence against women and girls.

Parallèlement à l'expansion urbaine, on observe à un accroissement de la criminalité à Dakar. Or face à une recrudescence de cette délinquance urbaine qui se décline sous diverses formes, les autorités publiques ont laissé apparaitre leur incapacité à y faire face. Ainsi, le sentiment d'insécurité ne cesse de se développer au sein d'une population qui se sent abandonnée. Ce texte cherche à contextualiser l'insécurité urbaine dans la dynamique d'urbanisation de la métropole sénégalaise en interrogeant les mécanismes initiés pour lutter contre le phénomène.

It is time to fundamentally reinvent African cities, to put the problems on the table, to develop ambitious solutions and apply them with determination by dedicating all necessary human and financial resources to urban development.

Professeur émérite à l'Ecole de criminologie de l'Université de Montréal, Maurice Cusson a codirigé l'écriture de Mille Homicides en Afrique de l'Ouest, qui vient de paraître aux Presses de l'Université de Montréal. Fruit d'une collaboration entre chercheurs africains et canadiens, l'ouvrage s'est donné pour but d'analyser les meurtres commis dans quatre pays d'une région où les homicides sont de moins en moins nombreux : la Côte d'Ivoire, le Sénégal, le Burkina Faso et le Niger. Pour les répertorier, les chercheurs ont « dépouillé systématiquement les journaux locaux » à la recherche de faits divers, jusqu'à arriver au nombre rond de « 1 000 cas d'homicides », qui ont donné son titre au livre.

Des criminologues ivoiriens et canadiens ont publié une étude portant sur la typologie des homicides commis dans quatre pays : le Burkina Faso, le Sénégal, le Niger et la Côte d'Ivoire. En dressant le portrait statistique des victimes et de leurs meurtriers, les chercheurs dessinent des tendances sociétales lourdes, et proposent des pistes pour réduire ces violences.

Pour raconter un continent qui s'urbanise à grande vitesse, « Le Monde Afrique » vous embarque pour un voyage de Kinshasa, au cœur du continent, à Tanger, aux portes de l'Europe.

Urban planning can provide the necessary spatial framework to guide the realization of equitably and inclusive economic growth, poverty alleviation, social inclusiveness, and sustainable cultural and environmental outcomes. However, such outcomes can only be achieved if urban planners are equipped with the vision, strategies, and plans to be able to effectively apply a set of policy principles, tools, institutional and participatory mechanisms and regulatory procedures to achieve equitable cities for all. UN Habitat and its partners have developed a set of instruments to assist countries, particularly urban actors, to reclaim and define their role in shaping the urbanization agenda. This paper focuses on making the link between the importance of national urban policies and other urban planning instruments as well as City Prosperity Initiative in supporting the achievement of inclusive cities. Using examples from both developed and developing countries, the paper demonstrates how the use of evidence-based urban policies have transformed and shaped the development of various countries. Drawing from the a compendium of over 45 international inspiring practices that have guided the recently approved International Guidelines on Urban and Territorial Planning, we show how Nigerian urban planners can take a central role in harnessing the benefits of urbanization by using smart planning practices, for the benefits of all citizens. More specifically, we highlight how important it is to ensure that good urban and territorial planning, urban policy and the City Prosperity Initiative can and should lead to equitable and inclusive urban development. Good urban planning and urban policy can facilitate this by ensuring access for all to services and socioeconomic opportunities and also by prioritizing integrated development and connectivity of least developed areas based on community planning methodologies.

Au Sénégal, la politique de décentralisation relève d'une tradition très ancienne. Des réformes engagées au lendemain de l'indépendance en 1960, jusqu'à celles de 1996, en passant par celles de 1966 et de 1972, certainement, aucune d'elles n'a fait autant débat et couler autant d'encre que celle, dite « Acte 3 de la décentralisation ». En effet, dès l'accession à l'indépendance, la question de la réorganisation du territoire s'est posée aux nouvelles autorités, comme un impératif, pour favoriser un développement équilibré du pays. C'est ainsi qu'est avancé le principe de faire coïncider les circonscriptions administratives et territoriales avec des unités fonctionnelles . De là, le pays allait connaitre d'importantes réformes en matière de décentralisation, avec de nombreuses modifications sur la carte administrative et le paysage politico-institutionnel. Pour résumer, la conscience populaire retient comme « l'Acte 1 de la décentralisation », les réformes de 1972 qui créent les communautés rurales. Cette réforme d'envergure pose l'acte précurseur des « libertés locales » avec, notamment, l'affirmation du pouvoir local à travers la communauté rurale. Ensuite, intervient « l'Acte 2 » à travers les réformes de 1996 qui consacrent la régionalisation avec l'érection de la région au rang de collectivité locale et la création de communes d'arrondissements dans la région de Dakar. La région reçoit comme mission essentielle, la promotion du développement économique et social, au niveau intermédiaire. Pour certains auteurs , cette réforme dépasse de loin, en ampleur, toutes celles qui l'ont précédées, avec le transfert de neuf domaines de compétences aux collectivités locales et la disparition du contrôle de légalité à priori au profit du contrôle à posteriori (Diop, 2006b).

Ce projet – dans l'esprit des « City Labs for Safer Cities » et d'ONU Habitat (notamment pour nous alimenter de leurs données – serait développé conjointement par Michel Max Raynaud, Agnès Adiko, Olivier Hassid, Nabi Doumbia, Henry Yebouet, Papa K. Niang et Daouda Kouma. Il pourrait être réalisé à Abidjan, Ouagadougou, Dakar et Yaoundé en partenariat avec : 1/ un représentant du maire de chacune des villes ; 2/ des membres de notre « Resaud » ; 3/ les services de renseignement du pays ; 4/ au moins un responsable de la protection privée d'un hôtel de chaque ville ; 4/ un professionnel du renseignement internationalement reconnu ; 5/ un ou des criminologues compétents en matière d'homicide et de prévention situationnelle pour analyser les attentats terroristes perpétrés récemment en Afrique. Pour chacune des quatre capitales visées, nous aurons besoin d'un « porteur de dossier » et des autorisations de la part des autorités pour aller de l'avant.

Opening address by Dr. Alioune Badiane, Director of Programme, Un-Habitat at The Inaugural Event of The Africa Forum for Urban Safety (Afus), International Convention Centre, Durban, 29 June 2016

En 1976, lors de la Conférence fondatrice de Vancouver sur les établissements humains (Habitat I), le monde comptait 4.1 milliards d'habitants dont 1.4 milliard d'urbains (38%). En 1996, lors du Sommet d'Istanbul, il y avait 5.8 milliards de terriens dont 2.6 milliards d'urbains (45%) et en 2016, à l'heure d'Habitat III, la planète compte 7.3 milliards d'habitants dont 4 milliards d'urbains (55%).

La population urbaine du monde devrait augmenter de 750 millions d'habitants en 1950 (30% de la population totale) à 6.4 milliards en 2050 (66% de la population totale). L'humanité sera passée du rural à l'urbain en un siècle, une véritable révolution. Les démographes prévoient une stabilisation de la population mondiale autour de 10 milliards d'humains vers 2070 dont une large majorité vivra dans les villes, grandes et petites, et une immense majorité dans les pays que l'on disait jadis « du tiers monde ». Si la transition urbaine est quasiment achevée en Europe et en Amérique (du nord et du sud), elle est pleinement en cours en Afrique et en Asie. Cette transition n'est pas seulement démographique, elle est aussi économique avec dans la plupart des pays une réduction de la part de l'agriculture dans le PIB, une monétarisation et une financiarisation de l'économie et une expansion des services, et elle se traduit par d'importants changements sociaux avec un creusement des inégalités entre les pauvres et les riches, une croissance des classes moyennes et une urbanisation générale des modes de vie.

Dans le souci de prévenir toute attaque terroriste au Sénégal, le Président de la République, Macky Sall, a institué, par décret n°2016 - 301 du 29 février 2016, le Cadre d'Intervention et de Coordination interministériel des Opérations de lutte antiterroriste (CICO), placé sous l'autorité du ministre de l'Intérieur et de la Sécurité publique. Ce cadre de prévention est un outil de veille stratégique et opérationnelle contre le terrorisme. Il dispose de démembrements au niveau régional avec à la tête le gouverneur de région. Cet organe dispose également d'une cellule de veille joignable au numéro vert (800 800 880) accessible 24 heures sur 24. Les populations sont donc invitées à signaler à ladite cellule, par ce numéro vert, tout fait ou comportement douteux susceptibles de constituer une menace pour la sécurité et l'ordre publics. De même, les numéros d'urgence habituels de la Police (17) et de la Gendarmerie (800 00 20 20) peuvent être aussi être utilisés à cet effet. La sécurité étant l'affaire de tous, les autorités appellent donc chacun à « développer les réflexes sécuritaires nécessaires et à collaborer efficacement avec les autorités administratives et les services de sécurité » pour juguler le risque potentiel. Dans ce contexte survolté de lutte contre le terrorisme, la démarche est cohérente.

Nés pour la plupart dans les années 1950 et 1960 les bidonvilles sont l'un des traits majeurs de la transition urbaine que connait notre planète dont la population urbanisée est passée de 750 millions d'habitants en 1950 (30% de la population totale) à 4 milliards aujourd'hui et devrait atteindre 5 milliards en 2030 (60% de la population totale) . D'un monde rural à 70% on passera à un monde urbain à 70% en un siècle. Les démographes prévoient une stabilisation de la population mondiale autour de 10 milliards d'humains vers 2070 dont une large majorité vivra dans les villes, grandes et petites, et une immense majorité dans les pays que l'on disait jadis « du tiers monde » . Si la transition urbaine est quasiment achevée en Europe et en Amérique (du nord et du sud) elle est pleinement en cours en Afrique et en Asie.

Est-il possible de prévenir des tueries comme celle qui a décimé la rédaction de Charlie Hebdo? Les services de police français et canadiens – pour ne nommer qu'eux – pourraient-ils faire mieux? Si la riposte des organisations policières françaises a été rapide et efficace, c'était après les faits. Avant, c'est une autre histoire. Comment se faitil que les terroristes aient pu se procurer kalachnikov, lance-roquette, dynamite, grenades? Comment se fait-il que des individus déjà connus des services de renseignement aient été aussi peu surveillés et contrôlés ? Comment se fait-il que les tueurs aient pénétré aisément dans les locaux de Charlie Hebdo, pourtant une cible probable des terroristes, prenant tout le monde par surprise? Ce massacre n'était pas inéluctable. Car une meilleure utilisation des nouvelles technologies et des connaissances scientifiques aurait pu empêcher le pire.

Les criminologues ont déduit les conséquences de cette évidence voulant que la condition nécessaire d'un tel attentat doit réunir, dans un lieu et dans le temps, trois ingrédients : premièrement, des terroristes ; deuxièmement, des armes, troisièmement, une cible à la fois alléchante et mal protégée. Il suffit qu'un seul de ces éléments manque pour que l'attentat n'ait pas lieu.

Le Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU Habitat) et la Faculté de l'aménagement de l'université de Montréal au Canada ont lancé depuis fin 2014, le Réseau d'échanges stratégiques pour une Afrique durable (RESAUD).

A en croire Michel Max Raynaud, directeur du RESAUD et Professeur à la Faculté d'Aménagement à l'Université de Montréal, "le principe fondateur du RESAUD est d'associer les villes avec leurs universités en montant des alliances stratégiques dans le but de transformer le savoir en actions pour les villes".

Le remaniement ministériel de juillet 2014, comme de coutume, a opéré des changements dans la dénomination de certains Ministères, dont celui en charge de l'Urbanisme et de l'Habitat. De tels changements renseignent, a priori, sur les réorientations ou innovations souhaitées par l'Autorité politique qui définit et met en oeuvre les politiques publiques. C'est ainsi que le Ministère de l'Urbanisme et de l'Habitat (MUH) est rebaptisé Ministre du Renouveau urbain, de l'Habitat et du Cadre de vie (MRUHCV). Comme fait nouveau, il est créé le Cabinet du Ministre délégué chargé de la Restructuration et de la Requalification des Banlieues. Au même moment, le Ministère de la Restructuration et de l'Aménagement des Zones d'Inondation est supprimé. Ce qui nous intéresse dans ces changements, c'est l'introduction de concepts nouveaux intitulés : « Renouveau urbain, Requalification urbaine » et les perspectives qu'ils énoncent.

Bien que présents dans la littérature sur l'urbanisme, les concepts de « Renouveau urbain et de requalification urbaine » sont nouveaux dans le contexte sénégalais, du moins au plan institutionnel. Leur irruption dans le discours officiel est pour nous un excellent prétexte pour les étudier, les documenter et voir leur réalité sur l'urbanisme sénégalais. De façon pratique, ces concepts posent leur problème de réalité juridique au Sénégal donc de leur mise en oeuvre. En effet, le Code de l'urbanisme donne bien une définition de l'urbanisme, de la rénovation urbaine, de la restructuration urbaine, de la régularisation foncière. L'introduction des nouveaux concepts appelle à un effort de définition, de codification et d'encadrement pour donner aux acteurs un cadre légal de mise en oeuvre.

Au demeurant, le Renouveau urbain dans la dénomination de l'institution en charge du développement urbain peut être compris comme l'expression de la volonté des pouvoirs publics de donner de nouvelles orientations politiques sur l'urbain et adapter ces dernières au contexte de l'urbanisation, des changements climatiques, du développement économique et de la potentialité des villes dans la formation des PIB. Plus d'un an après l'on peut se poser des questions sur la réalité de cette nouvelle politique.

Ce propos tente, d'analyser d'une part le concept de renouveau urbain mais et la vision politique sous-jacente, d'autre part, les défis et enjeux de sa mise en oeuvre principalement dans les villes de la banlieue.

L'Organisation internationale de la Francophonie (OIF), à travers l'IFDD, accompagne depuis 2001, dans le cadre de ses actions de terrain, les villes francophones dans l'élaboration, et le déploiement de stratégies locales visant à promouvoir des villes prospères, équitables, inclusives et résilientes, et dans la réalisation d'un mieux-vivre en matière de développement durable.

Dans cette vidéo, l'Administrateur de l'OIF, Monsieur Adama OUANE procède à la remise officielle d'un ouvrage d'éclairage public solaire (installé sur le Pont de la Victoire) à la Commune de Grand-Bassam en Côte d'Ivoire.

In the past two decades through a process called "Enumeration" through which the members collect at city level data about slums, Slum Dwellers International have created a mechanism which serves to create a city wide network of urban informal settlements with the intention of the dwellers to see themselves as part of a larger subsection of the city, whose needs have been neglected and whose voice has to reach the city and the national government.

Richard Sliuzas, from the University of Twente in the Netherlands, is an urban planner specialised in the use of geo-spatial technologies for urban planning and management. In this lecture he outlines how new technologies means new approaches to mapping, in particular slum mapping, and the implications of this.

Opening remarks by Dato Maimunah Mohd Sharif, Executive Director of the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat), at the official opening of the 9th Session of the World Urban Forum (WUF9).

XVIe Conférence des chefs d'État et de gouvernements de pays ayant le français en partage

Antanarivo (Madagascar) 26 & 27 novembre 2016

Croissance partagée et développement responsable : les conditions de la stabilité du monde et de l'espace francophone

XVIe Conférence des chefs d'État et de gouvernements de pays ayant le français en partage

Antanarivo (Madagascar) 26 & 27 novembre 2016

Déclaration de Quito sur les villes et les établissements humains viables pour tous. Résolution adoptée par l'Assemblée Générale des Nations Unies le 23 décembre 2016 (en français).

Urban Thinkers of the World Urban Campaign here present a new urban paradigm for the 21st century. The City We Need (TCWN) 2.0 is a manifesto prepared through the contributions of more than 7596 men and women from 113 countries and 2251 organizations, representing fourteen (14) constituent groups: Local and subnational authorities, Research and Academia, Civil Society Organizations, Grassroots organizations, Women, Parliamentarians, Children and youth, Business and industries, Foundations and philanthropies, Professionals, Trade Unions and Workers, Farmers, Indigenous people and the Media.

Le secrétariat de la Conférence des Nations Unies sur le logement et le développement urbain durable (Habitat III) a l'honneur de transmettre ci-joint le document final de la réunion régionale des pays d'Afrique préparatoire à Habitat III tenue à Abuja, du 24 au 26 février 2016.

A revised zero draft of the New Urban Agenda has been issued for consideration in the preparatory process for the UN Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III). The revised draft is based on input from informal hearings with local authorities associations, stakeholders, and two rounds of informal intergovernmental meetings. Habitat III will take place from 17-20 October 2016, in Quito, Ecuador.

Adoption du document final de la Conférence : 29 septembre 2016

This century will see a substantial majority of the world’s population living in urban centres.
It is now estimated that 54.5% of people live in urban areas. The Habitat III conference
was the first Habitat conference to take place a t a point i n history wher e
majority of the world's population is urban. This made Habitat III even more pressing,
from the scale of global governance to that of the individual.
The Habitat III Conference therefore had, as its mission, the adoption of a New
Urban Agenda—an action-oriented document which will set global standards of
achievement in sustainable urban development, rethinking the way we build, manage,
and live in cities through drawing together cooperation with committed partners, relevant
stakeholders, and urban actors at all levels of government as well as the private sector.
The New Urban Agenda was adopted at the United Nations Conference on Housing and
Sustainable Urban Development, known as Habitat III, which will be held in Quito, Ecuador
from 17-20 October 2016. The first Habitat conference was in Vancouver in 1976, and
Habitat II followed 20 years later in 1996, in Istanbul. The bi-decennial format allows for
the long-range implementation and impact of the conferences to unfold, and be
assessed, in a realistic timeframe.

Ville et métropoles africaines au centre du nouvel agenda urbain

Plus que jamais, les aires métropolitaines jouent, de par la concentration de population et des activités qu'on y retrouve, un rôle central pour le développement social, culturel, environnemental et économique ayant un impact sur la croissance des nations. Dans la plupart des pays, les aires métropolitaines sont devenues les principaux hubs de l'économie et de la culture mondialisées, véritables moteurs de la croissance économique et de l'innovation. Représentant désormais une proportion importante du produit intérieur brut (PIB), et facteur dominant dans les tendances du développement humain, elles attirent des travailleurs qualifiés et des migrants à la recherche de meilleures occasions d'emploi, y compris les travailleurs du secteur informel. Les aires métropolitaines attirent une population en quête d'une meilleure qualité de vie. Dans la plupart des cas, la dynamique des aires métropolitaines est caractérisée par une concentration de fonctions économiques de niveau supérieur.

Troisième conférence des Nations-unies sur le logement et le développement durable en milieu urbain (Habitat III)

UN-Habitat, in collaboration with the Andalusian Agency of International Cooperation for Development, the Ministry of Development and Housing of the Government of Andalusia, the Mexican Chamber of the Construction Industry and the Government of the state of Jalisco collaborated to organize the Expert Group Meeting (EGM) on "The Role of Metropolitan Development in Supporting the New Urban Agenda", in Guadalajara, Mexico between 3-4 December 2015; The EGM brought together over 30 international and national participants from both developing and developed countries, with expertise in a variety of fields, representing International Development and Inter-Governmental Organizations, Development Finance Institutions, academia, national and metropolitan government representatives, the private sector and NGOs. The overall objective of the EGM was to exchange practices and experiences on how to strengthen metropolitan development. More specific goals of the EGM in particular focused on consolidating good practices, tools and approaches in metropolitan governance, finance and planning that can contribute to the New Urban agenda.

Troisième conférence mondiale sur le développement urbain durable

RESAUD (Reseau d'Échange Stratégique pour une Afrique Urbaine Durable), comme membre des Organisations de la Société Civile des Nations Unies, a été accréditée par ONU Habitat pour assister à la deuxième session préparatoire pour Habitat III (PrepCom2 14 - 16 avril 2015). Habitat III qui se tiendra à Quito (Équateur) en octobre 2016, établira les directives internationales à suivre pour l'habitat et les établissements humains pour les 20 prochaines années. Cette session préparatoire au siège de l'ONU À Nairobi (Kenya) a réuni les gouvernements des États membres des Nations Unis. Chaque gouvernement a présenté les réalisations qui 'il a faites depuis Habitat II (Istanbul en 1996) et les recommandations qu'il entend faire pour son pays et au niveau international dans le cadre du nouvel Agenda Urbain mis en place à partir de 2016. Le 16 avril 2015, lors de la dernière session plénière des États membres, RESAUD a été invité à présenter ses recommandations pour Habitat III et le nouvel Agenda Urbain.

Document élaboré sur la base des conclusions de l'Agenda 2063

Application et suivi intégrés et coordonnés des textes issus des grandes conferences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies dans les domains économique et social et dans les domaines connexes

Déclaration des représentants des réseaux de gouvernements locaux et régionaux réunis au sein de la Global Taskforce

Le présent programme est un plan d'action pour les populations, la planète et la prospérité, qui cherche également à consolider la paix universelle dans une plus grande liberté. Tous les pays mettront en œuvre ce Programme dans le cadre d'un partenariat collaboratif. Nous sommes résolus à libérer l'humanité de la tyrannie de la pauvreté et du besoin et à guérir et sécuriser notre planète pour les générations présentes et futures. Nous sommes déterminés à prendre les mesures courageuses nécessaires pour réorienter le monde vers une voie pérenne. Au moment où nous embarquons pour ce périple collectif, nous faisons la promesse que personne ne sera laissé pour compte.

Il s'est tenu, le 9 avril 2014, la première réunion de concertation francophone, ayant pour objectif d'assurer une meilleure prise en compte de l'agenda du développement urbain dans les processus globaux que sont : Le Sommet des Chefs d'États et de Gouvernements de la Francophonie qui se tiendra à Dakar (Sénégal) en novembre 2014 ; L'Agenda post 2015 qui sera négocié en septembre 2015 à New York ; La préparation d'HABITAT III en juin 2016.

Medellin (Colombie), le 9 avril 2014

Union Économique et Monétaire Ouest Africaine

Montréal (Canada), le 16 octobre 2014

XVe Conférence des chefs d'État et de gouvernement des pays ayant le français en partage

Résolution Conférence Afrique

Cette déclaration et cet appel à l'action sont issus de la Troisième conférence internationale sur la sécurité des femmes, organisée conjointement par Femmes et villes International et par Jagori. Ce document expose le contexte et les défis actuels, les pratiques optimales et les perspectives d'avenir pour la création de villes qui soient sûres et inclusives des femmes. Il émet également des recommandations concernant les différents acteurs qui devraient intervenir dans la création de telles villes, notamment : les administrations nationales, sous-régionales et locales, les organismes des Nations Unies et autres organisations internationales, les ONG, les entreprises et le secteur privé, les bailleurs de fonds, les médias, les universités et les institutions de recherche et de formation.

Delhi (Inde), 22-24 novembre 2010